Você não está logado.

Aviso

Para conectar-se ao fórum, utilize o mesmo nome e senha do site :) Não é necessário se registrar.

#1 20-04-2013 02:01:13

maresol66
Membro
Cadastrado: 14-04-2012
Posts: 940

Flerte atual em inglês !

Achei esses flertes muito interessantes, mais quero saber quando vão traduzir ele !
Não vou gastar dinheiro comprando os itens errados, e também gostaria de saber o porque, das novidades virem em inglês ?


http://i.imgur.com/XQsM6.png


#2 20-04-2013 16:52:27

Ancien joueur robbertha
Invité

Re: Flerte atual em inglês !

Também queria saber... é muito Ruim isto!

 

#3 20-04-2013 19:32:49

kessid
Membro
Cadastrado: 25-01-2012
Posts: 6

Re: Flerte atual em inglês !

Eu também, tenho sempre que ficar traduzindo do google tradutor, e antes disso perdi muito dinheiro comprando o item errado.

 

#4 20-04-2013 19:56:00

ca123456
Membro
Cadastrado: 17-11-2010
Posts: 75
Website

Re: Flerte atual em inglês !

O item correto são em minha "Quem Suo Eu" good

 

#5 20-04-2013 23:04:03

madamlily
Membro
Cadastrado: 01-12-2010
Posts: 597

Re: Flerte atual em inglês !

Eu fiz um guia desse flerte aqui.


https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT-WrHSbzQB8NmdgShQbwVFx_sZe_YjUoc65gamQLe-hJ3Jc4s1
 

#6 27-04-2013 01:51:13

maresol66
Membro
Cadastrado: 14-04-2012
Posts: 940

Re: Flerte atual em inglês !

Agora é a aventura que está em inglês! Me desculpe se eu estou sendo ignorante, mais, nós falamos PORTUGUÊS e não inglês! Caramba... nrv


http://i.imgur.com/XQsM6.png
 

#7 27-04-2013 02:58:37

cristalltrigger
Membro
Cadastrado: 21-11-2010
Posts: 3951

Re: Flerte atual em inglês !

Ficam em inglês porque a Sarah não esta mais aqui para traduzi-los ~
As aventuras daqui são atualizadas conforme estão no US.
Se querem saber o que comprar vão ao Fórum US. lá elas postam as repostas corretas e enfim ~isso aí ^-^'

Se não pode mudar ou força a Sarah vim cuidar do jogo, então simplesmente se conforme com isso de seu jeito! ;)


https://i.imgur.com/7DzNwwk.jpg
http://i.imgur.com/uLjetbU.png
 

#8 28-04-2013 00:29:04

maresol66
Membro
Cadastrado: 14-04-2012
Posts: 940

Re: Flerte atual em inglês !

Ah, obrigada pela informação!

Minha querida é o seguinte: Eu sou uma jogadora, e não sou obrigada a gastar metade do meu salario com um jogo que não está funcionando conforme deveria, mais tudo bem! Acredito que isso é apenas uma fase! E você pensa que é quem pra dizer oque eu tenho que fazer? Ah, vai crescer e depois venha conversar comigo!


http://i.imgur.com/XQsM6.png
 

#9 28-04-2013 03:27:18

umpalumpa
Moderador
Cadastrado: 28-01-2011
Posts: 2333

Re: Flerte atual em inglês !

maresol66 escreveu:

Ah, obrigada pela informação!

Minha querida é o seguinte: Eu sou uma jogadora, e não sou obrigada a gastar metade do meu salario com um jogo que não está funcionando conforme deveria, mais tudo bem! Acredito que isso é apenas uma fase! E você pensa que é quem pra dizer oque eu tenho que fazer? Ah, vai crescer e depois venha conversar comigo!

Oá maresol66
A cristal passou a informação correta a respeito da ausencia da sarah para resolver estes problemas da tradução.
A sugestão dela é que cada um tente se adaptar da melhor maneira, cada um dentro de suas possibilidades. Em nenhum momento ela foi grosseira ou desrespeitosa, então não havia a menor necessidade desta sua resposta agressiva. Procure ter mais moderação quando postar aqui no forum.
A questão das noticias em ingles já esta esclarecida, então topico fechado !


http://img845.imageshack.us/img845/5739/ass2q.png
 
 

Rodapé do fórum